CaipiroSka~ |
|
| Nove!
La traduzione è stata come una pugnalata in pieno ventre per me ç.ç però l'episodio in sè e per sè è stupendo.
Il fatto di Peter mi ha fatto ricevere come minimo tre sms che mi chiedevano se fosse morto davvero e mia madre.."Noo? E' Morto? E ora?" xD
Parkman, Ted e HRG sono stupendi *-*
Ricordo che da questa puntata cominciai a trovare Noha simpatico, a suo tempo (giugno ;_;)
Poi la mia scena preferita, quella di Sylar con Isaac, però la traduzione lì mi ha fatto veramente male. Per esempio "This Is Usually the part when people start screaming" in originale era..poetico xD
|
| | |
